thread I was going to suggest this too :)
I'm not familiar with the T430 at all but I'm assuming there's a sliding lock that normally holds the battery in that you've checked. I'd be surprised if you managed to deform the case enough to jam the battery in while not enshagging the rest of the machine.